Hip Hop beats. Confiant, implacable, lourd, fort & sans peur. Stabs ...Hip Hop beats. Confiant, implacable, lourd, fort & sans peur. Stabs de cuivres, synthé, beat & chœur.
Décidé, narratif & patient. Le problème semble se résoudre. ...Décidé, narratif & patient. Le problème semble se résoudre. Violoncelle pizz avec effet de délais, marimba, percussions à clavier & textures.
Paroles ... Confident, patient & optimistic hip-hop sung in Spanish & English. ...Confident, patient & optimistic hip-hop sung in Spanish & English. Bring on the happy vibes. Female rap singer, synth, voice sampling & electronic percussion.
ES:
No estoy preocupada para nada
ando por la calle con la cara levantada
con la cara hinchada
por un par de cachetadas
que me dio la mamá
cuando se enteró de que fumaba y que tomaba
y no para,
tengo la cocina ensangrentada
no he matado a nadie
pero me explota la cabeza
en cuanto llego a casa
y escucho Saint Pablo
me identifico con to' y con nada
porque estoy apagada
porque estoy apagada mama
porque estoy apagada
porque estoy apagada mama
porque estoy apagada sí me va todo muy bien
o al menos regular
o tengo días buenos donde no todo va mal
tengo a full a mis panas con las que puedo hangear
para disfrutar y bailar
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes !
La nao me dice
no te pares ni un momento
eres puro talento
Dios sabe que la quiero
pero miento si no pienso que a veces me voy pa un lao'
que el camino se bifurca antes de que lo haya pisao'
los chavales de mi calle saben más que un estudiao'
me siento más en conflicto que el maldito Menelao'
suelto la melena, pa dejarla respirar
respirar el aire de un Madrid contaminao'
pero chill,
que no está todo tan mal
tengo poca pasta pero mucha dignidad
bueno más o menos, ahí no pienso entrar
una noche mala no me mancha el historial
pero una buena me dan ganas de aflojar
me dan ganas de aflojar
una bulería sentadita en mi sofá
una copa a tiempo en la noche de San Juan
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
Bring the happy vibes !
EN:
I'm not worried at all
I walk down the street with my face upturned
with my face swollen
from a couple of slaps
my mother gave me
when she found out that I was smoking and drinking
and it won't stop,
I have a bloody kitchen
I haven't killed anyone
but my head explodes
as soon as I get home
and I listen to Saint Pablo
I identify with everything and nothing
because I'm off
because I'm off mom
because I'm off
because I'm off mom
why am I off if everything goes well for me
or at least regular
or I have good days where not everything goes wrong
I have my full time friends with whom I can hang out with
to enjoy and dance
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes !
The nao tells me
don't stop for a moment
you are pure talent
God knows I love her
but id be lying if I don't think that sometimes I'm going sideways
that the road forks before I even step on it
the kids in my street know more than an erudite
I feel more conflicted than the damned Menelao'.
I let my hair loose, to let it breathe
breathe the air of a polluted Madrid
but chill,
that it's not all that bad
I have little money but a lot of dignity
well more or less, but I won't go down that road
a bad night doesn't stain my record
but a good one makes me want to loosen up
makes me want to loosen up
a bulería sitting on my sofa
a drink right on time in the night of San Juan
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
Paroles ... Explicit. Confident, patient & optimistic hip-hop sung in Spanish. ...Explicit. Confident, patient & optimistic hip-hop sung in Spanish. Bring on the happy vibes. Female rap singer, synth, voice sampling & electronic percussion.
ES:
No estoy preocupada para nada
ando por la calle con la cara levantada
con la cara hinchada
por un par de cachetadas
que me dio la mamá
cuando se enteró de que fumaba marihuana
y no para,
tengo la cocina ensangrentada
no he matado a nadie
pero me explota la cabeza
en cuanto llego a casa
y escucho Saint Pablo
me identifico con to' y con nada
porque estoy apagada
porque estoy apagada mama
porque estoy apagada
porque estoy apagada mama
porque estoy apagada sí me va todo muy bien
o al menos regular
o tengo días buenos donde no todo va mal
tengo a full a mis panas con las que puedo hangear
para disfrutar y bailar
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes !
La nao me dice
no te pares ni un momento
eres puro talento
Dios sabe que la quiero
pero miento si no pienso que a veces me voy pa un lao'
que el camino se bifurca antes de que lo haya pisao'
los chavales de mi calle saben más que un estudiao'
me siento más en conflicto que el maldito Menelao'
suelto la melena, pa dejarla respirar
respirar el aire de un Madrid contaminao'
pero chill,
que no está todo tan mal
tengo poca pasta pero mucha dignidad
bueno más o menos, ahí no pienso entrar
una noche mala no me mancha el historial
pero una buena me dan ganas de aflojar
me dan ganas de aflojar
una bulería sentadita en mi sofá
una copa a tiempo en la noche de San Juan
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
Bring the happy vibes !
EN:
I'm not worried at all
I walk down the street with my face upturned
with my face swollen
from a couple of slaps
my mother gave me
when she found out I was smoking marijuana
and it won't stop,
I have a bloody kitchen
I haven't killed anyone
but my head explodes
as soon as I get home
and I listen to Saint Pablo
I identify with everything and nothing
because I'm off
because I'm off mom
because I'm off
because I'm off mom
why am I off if everything goes well for me
or at least regular
or I have good days where not everything goes wrong
I have my full time friends with whom I can hang out with
to enjoy and dance
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes !
The nao tells me
don't stop for a moment
you are pure talent
God knows I love her
but id be lying if I don't think that sometimes I'm going sideways
that the road forks before I even step on it
the kids in my street know more than an erudite
I feel more conflicted than the damned Menelao'.
I let my hair loose, to let it breathe
breathe the air of a polluted Madrid
but chill,
that it's not all that bad
I have little money but a lot of dignity
well more or less, but I won't go down that road
a bad night doesn't stain my record
but a good one makes me want to loosen up
makes me want to loosen up
a bulería sitting on my sofa
a drink right on time in the night of San Juan
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
Paroles ... Swagger, nocturnal & introspective trap sung in Spanish. Exhausted of ...Swagger, nocturnal & introspective trap sung in Spanish. Exhausted of running out of luck. Female rap singer, sampling, synth & electronic percussion.
ES:
no me busques más que estoy cansa'
ya no tengo tiempo pa' tus dramas de sofa
ya no tengo voz para dejarte algún mensaje
ya no tengo riego solo siento un desencaje
estoy desencaja'
no quiero morirme pero si ver el nirvana
soy la Tego Calderon de esta triste balada
el García Lorca y el Calderon de la barca
solo hace teatro
esto es un teatro
ya no siento na'
la catarsis se evapora en cuanto tu te vas
las horas se vuelven flojas metete cristal
por si se te pasa
sad girl aficiona'
por si se te pasa
mis conspiraciones son teorías a estudiar
ni si quiera estoy segura de si me vas a llamar
búscame a las doce en el parque de prosperidad
no se si son mis demonios o eres tu
o es lo mismo, que mas da
que mas da
tengo los bolsillos desgastaos
de tanto meter mano y no sacar taja', no sacar taja'
solo trozos de astillas que me hacen sangrar
siete notas siete colores
siete días fumando polen
siete aros que me he comprao'
siete vírgenes he rezao'
siete notas siete colores
siete días fumando polen
siete años de mala suerte
mi materialismo es mi muerte
EN:
don't look for me any more, I'm tired
I don't have time for your sofa dramas any more
I don't have a voice to leave you a message
I don't have irrigation anymore I just feel a disjoint
I'm disjointed
I don't want to die but I want to see the nirvana
I'm the Tego Calderon of this sad ballad
the Garcia Lorca and the Calderon de la barca
it' s just theater
this is a theater
I don't feel anything anymore
the catharsis evaporates as soon as you're gone
the hours become sluggish get in crystal
in case you get over it
sad girl amateur
just in case you get over it
my conspiracies are theories to be studied
I'm not even sure if you're gonna call me back
look for me at twelve o'clock in prosperity park
I don't know if it's my demons or you
or it's all the same, what difference does it make
what difference does it make
I've got my pockets worn out
from so much reaching in and not getting any slice out, not getting any slice out
just pieces of splinters that make me bleed
seven notes seven colors
seven days smoking pollen
seven hoops that I've bought
seven virgins I have prayed
seven notes seven colors
seven days smoking pollen
seven years of bad luck
my materialism is my death