Sync Different

Baby’s dancing all around this town
Doing the hanky-panky and the twist
But there’s a new one filling up her days
and it’s sure to be the latest craze

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

Duck around the corner and spin about
Whip your hair and shimmy then scream and shout
And there’s a new one filling up her days
and it’s sure to be the latest craze

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

Just like a baker or a monkey and his thief
I’m going to steal this chance to break a brand new beat
And you’ll be turning whirling like a jewel as the beat goes on
And the beat goes on

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

I’m a superman
I do what i can
If you need a hand
I’ll be your bestfriend

I’ll make you feel good if you want me too
I’ll do everything you need
I’ll turn the lights off, put you in the mood
I’ll be with you all night long

You turn me on x 3

I’m a superman
I do what i can
If you need a hand
I’ll be your bestfriend

Love you all the time be my baby now
Love is what we need
I know you’ll be mine but i don’t know how
Love is what is need

You turn me on x3

Call me now
Call me now
Call me now

Back deep in the lonelyness
To feel blue under the ground
To the climax of the sadness
I stay on my own

I've never had a half of success
Theyuse to be messing around
The only thing that I can request
please come around

Always unwelcomed guest
I can't stand to be alone
To your eyes I'm the best
To the others I'm wrong

I'm really nothing but to you
I'm really nothing
I'm really nothing but to you
I'm really nothing to you

Back deep in the lonelyness
Depressed all the year 'round
Yeah in my head it's a mess
It's like a wound
I'm definitly really obsessed
By your tone and by your tongue
To the pain to the distress
Please come around

Now it's on , it's definitely on
I am under the face of the ground
But it makes me satisfy
I'm her from back to foreground

So push the way out
The way out
To a puddle to the next corner to wash your dirty brain
Don’t pray, there’s no Gods
There’s no Gods
To the church to the next corner to wash your dirty brain
So run! Run boy
Run fast as you can before the crow gets you down
So push the way out
The way out
To a puddle to the next corner to wash your dirty brain
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
GOODBYE

Let Me Know or Leave me Now
My heart is beating fast
And my palms are sweating
Hangin on that summer feeling again
At this time we were no more than good friends
I feel a bit nervous about your reaction
Anyway no more confusion again
And this time you’ll care
Hope it will be fair
Let me know or leave me now
Whatever it takes I’m coming out of shell
Let me go or keep me now
Whatever it takes I’m coming out of shell
You didn’t pay attention to what I said
It’s not another joke or any game we play
Right now and for real
Tell me what you feel
Whatever decision you’ll make
it’ll be the right one
Innocent friendship gone to a different kind
Hoping for the best
Prepared for the worst

I'm gonna tell you sweet little lies
tell you bout your beautiful eyes
iwanna be fake
tell you little lies
tell you bout your beautiful eyes

Well I'm gonna sing you a song about birds
Stuff you probably already heard
tell you bout the blue sky
a whole bunch of lies
tell you bout the blue sky in your eyes

Well if I should tell you no lies
Like your make up is a disguise
Then I wouldn't be fake, no
I would'nt tell you no lies
I may see a tear drop from your eyes


I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies
I'm gonna tell you sweet little lies

Back to the plane, you know
Somehow I've got to go
Home is a cold case
I thing you should go
Tears are a fact and a call
Here, on my cheeks when I fall
Colours are blending in my dreams
As I move along
Too many hours a day
No single place to go
Low grounds and far space
On the same window
I know the key to the door
You've got to push down a wall
There is nothing left to hear
Nothing more to grow
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
Some sing the dark away
Some say the day will shine
So much for light ray
I rise at night-time
Shade on the sands of the shore
Fades on us for evermore
You are a question to my ears
With answers on the floor
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
ad lib

I won’t let you down
But now I’ve done it

Every Monday nothing is done
From every bad day , I have to learn
Every Sunday nothing is done
But I got no chance to be in love

Never done
And I got no chance
Never done
And I keep it straight
Never done
And I got no reason
Never done
And I need the words

Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Que queeee
Por ahi? hay un alboroto
Disque? yo me volvi? loco
Porque quiero rumba
Porque a mi? me gusta
Es que en la calle se va a formar
Traigan las botellas
Vamo a vacila
Que venga mi gente
A pasarla bien
Hoy hay rumba buena
Venga usted tambie?n
Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Y que paso
Y como fue
Esto e pa usted
fiesta en la calle
va a seguir hasta que amanezca vacilando no me quiero ir
Asi? que vamo a seguir
soneando
gozando
sudando
bailando

EN:

The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the journey
What to do
There's a buzz going on over there
Say I went crazy
Because I want to party
Because I like it
In the street we' ll make it happen.
Bring the bottles
Let's dance
Let my people come
To have a good time
Today there is a good rumba
Come along too
The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the trip
And what happened
And how is it
This is for you
street party
will go on until dawn shaking I don't want to go
So let's continue
sounding
enjoying
sweating
dancing

Cuando quieres, no quiero
yo quiero, tu vuelves.
Me besas, te beso, me enciendes.
Te vas !
Corazo?n, corazo?n, no partas por favor.
Corazo?n, corazo?n, me dejas sin control.
Si tu? quieres hoy puedo me llamas invi?tame a cenar
Cuando quieres, no quiero
yo quiero, tu vuelves.
Me besas, te beso, me encientes.
Aaahh!
Corazo?n, corazo?n, no partas por favor.
Corazo?n, corazo?n, me dejas sin control.
Corazo?n, corazo?n, no partas por favor.
Corazo?n, corazo?n, me llenas de ilusio?n.
Por que quiero tu amor
Dame tu corazo?n pum pum pum late mi corazo?n suen?a conmigo amor

EN:

When you want, I don't want
When I want to, you come back.
You kiss me, I kiss you, you turn me on.
You leave !
My heart, my heart, please don't leave.
My heart, my heart, you make me lose control.
If you want today I can, call me invite me to dinner
When you want, I don't want
When I want to, you come back.
You kiss me, I kiss you, you turn me on
Aaahh!
My heart, my heart, please don't leave.
My heart, my heart, you leave me without control.
My heart, my heart, please don't leave.
My heart, my heart, you fill me with illusion.
Because I want your love
Give me your heart boom boom boom my heart dreams of me love

Esto se hizo pa bailarlo como el mambo
Cuando tu lo escuchas te enloqueces bailando
Es la sabrosura de la gente gozando
Que te contagia…
Bailando
Esto se hizo pa bailarlo como el mambo
Cuando tu lo escuchas te enloqueces bailando
Es la sabrosura de la gente gozando
Que te contagia…
Bailando
Y que
Que tu va ve
Con el 1,2,3
Que chevere
Aaahha
Y que
Que tu va ve
Con el 1,2,3
Que chevere
Actitud…Actitud…Actitud…Actitud…Actitud…
mira que bueno…
esto esta
como a ti te gusta…
esto esta
actitud que te contagia…
eso esta
suéltate con el mambo


––––––––––––––––––––
English version:
This was made to be danced like the mambo
When you hear it you go crazy dancing
It is the taste of people enjoying
What infects you...
Dancing
This was made to be danced like the mambo
When you hear it you go crazy dancing
It is the taste of people enjoying
What infects you...
Dancing
So, what
That you go see
With the 1,2,3
How cool
Aaahha
And that
That you go see
With the 1,2,3
How cool
Attitude...Attitude...Attitude...Attitude...Attitude...
look how good...
this is
as you like...
this is
attitude that infects you...
this that
let go with the mambo

Chic caramelo
Asi? es como la quiero
Any baby want to play with this man?
Chic caramelo
Asi? es como la quiero
Sha la la la la la la la....

If you wanna touch me
Come on
get close to me

Ooh nena please
I got what you need

This caramelo skin
For all this chic flicks
Sha la la la la la la la....

EN:

Candy chic
This is how I want it
Any baby want to play with this man?
Candy chic
This is how I want it
Sha la la la la la la la....

If you wanna touch me
Come on
get close to me

Ooh baby please
I got what you need

This skin candy
For all this chic flicks
Sha la la la la la la la....

From there i come from,
My beauty island,
So put yo hand on the air,
Mi ghetto,
Run take a plane to go San Andres,
a beautiful place to pass it the best,
non stress, come and flex,
Take a walk on the white sand,
with the sun on yo face,
Feel the cool breeze front a the sea,
Is really nice thing,
as yo can see,
Is just like a dream,
A paradise life,
I'm proud to be raizal,
Follow me....
Come and jam,
with mi culture song,
Put your hands in the air,
If yo love to dance,
With my ting shingalin,
Wath wuman me see,
Eo,Eo, Eo

FR:

D’ou?, je viens
Mon i?le de beaute?
Donc, mettez vos mains en l'air
Mon ghetto
Prendre un avion pour aller a? San Andres
Un bel endroit pour passer le meilleur
Pas de stress
Venez et relaxez-vous
Faites une promenade sur le sable blanc
Avec le soleil sur vos visages
Sentez-vous le font de brise frai?che de la mer
C’est une belle chose
Comme vous pouvez le voir
C'est comme un re?ve
Une vie de paradis
Je suis fier d'e?tre “raizal”
Suivez-moi ....
Venez et amusez-vous
Ma chanson de culte
Mettez vos mains en l'air
Si vous aimez danser
Avec mon truc « shingalin »
Quelle femme me regarde
EoEo

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Hoy en la noche
tengo ganas de conoce' una muchacha,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she really got me crazy,
la quiero conocer,
and all the night long
i gone be with her.
you and me no vamos a goza,
ve mujer te voy a enamorar.


EN:

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Tonight
I want to meet a girl,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Those blue eyes,
And her long dark hair,
she really got me crazy,
I want to meet her,
and all the night long
i gone be with her.
you and me, we're going to party,
I'm gonna make you fall in love.


FR:

Toi et moi
On est a? la recherche de quelqu'un
Pour qu’on se sente bien
Toi et moi
On est pre?t pour l'action
Pour plus de satisfaction
Ce soir j'ai envie de connaitre une fille
Je vois cette fille dans le club
Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha
Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs
Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit
Je veux e?tre avec elle
Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme.
Je vais te faire tomber amoureuse

Que nadie se pierda la rumba
Ole la bongo
de?jame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida
hoy me voy derecho
aunque el sol me queme la cara
hoy me voy derecho
hasta las 6 de la man?ana
hoy me voy derecho
pa?same el ron
pa bajarme las ganas
hoy me voy derecho
que no me esperen en la casa
Ole la bongo
de?jame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida
ole la bongo
de?jame seguirla
ole la bongo
que es para vivirla

EN:

No one should miss the rumba
Ole la bongo
let me live my life
ole la bongo
life is shaky
I'm going straight today
even if the sun burns my face
I'm going straight today
until 6 a.m.
I'm going straight today
pass me the rum
to get me down
I'm going straight today
Do not wait for me at home
Ole la bongo
let me live my life
ole la bongo
life is shaking
ole la bongo
let me follow it
ole la bongo
That it is meant to be lived

Ella va
Dispuesta a hacer un dan?o en la disco,
Nadie la para,
Si la ves,
dile que baile reggae conmigo,
Que le tengo ganas

Sudando, gozando este ritmo caliente,
Ven mamita que te quiero al frente,
Baila el saoco que te traje,
Morena,
Es pa ti, no es pa cualquiera,
Pe?gate, ensen?a tu tumbao,
Ba?ilame de medio lao,
Tu ropa como pintura,
Que al borde de la locura, estoy,
Si tu? no vienes pa ca yo voy,
Por que tu hombre quiero ser hoy,
De?jame tocarte la piel no temas,
Quiero sentirte pa ver si quemas,
Suelta tu, suelto yo,
Por que tonight tu hombre soy yo,
Ense?n?ame o te ensen?o yo,
Se que tu quieres,
No digas que no,
suelta tu, suelto yo,
Por que del ritmo me encargo yo,
Ense?n?ame, te ensen?o yo
Mi melodi?a ya te envolvio?

EN:

She goes
Ready to do damage in the club
No one stops her
If you see her, then..,
tell her to dance reggae with me
Because I want to
We sweat, we take advantage of this hot rhythm.
Come my little one I want you in front of me
Dance all the "saoco" that I brought to you
Morena,
It's for you, not for just anyone.
Come on, show your "Tumbao".
Side dancing
Your clothes like paint
On the verge of madness, I am...
If you don't come here, I'm going.
For your man I want to be today
Let me touch your skin, don't be afraid
I want to feel you to see if you're burning up
Let go, I let go
Cause I'm your man tonight
Show it to me or I'll do it
I know you want
Don't say no
Let go, I let go
Because I take care of the rhythm
Show me, or I do
My melody has already embraced you


FR:

Elle va
Pre?t a? faire des dommages en boi?te
Personne ne l'arre?te
Si vous la voyez,
dites-lui de danser du reggae avec moi
Car j'ai envie
On transpire, on profite de ce rythme chaud
Venez ma petite je te veux devant moi
Dansez tout le « saoco » que je t'ai apporte?
Morena,
Il est pour toi, pas pour n'importe qui
Colle-toi, montre ton "Tumbao"
Danse du co?te?
Tes ve?tements comme la peinture
Au bord de la folie, j’y suis
Si tu ne viens pas ici, j'y vais
Car ton homme je veux l'e?tre aujourd'hui
Laisse-moi toucher ta peau, n’ais pas peur
Je veux te sentir pour voir si t’es bru?lante
La?che-toi, je la?che
Parce que je suis ton homme ce soir
Montre-le moi ou je le fais
Je sais que tu veux
Ne dis pas non
La?che-toi, je la?che
Parce que du rythme je m'en occupe
Montre-moi, ou je le fais
Ma me?lodie t'a de?ja? embrasse?e

Son Son Son
Traigo un Son Son Son
Sabroso
Son Son Son
Traigo un Son Son Son

Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Yo aqui te lo traigo
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Pa' que lo goces
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
El son de mi barrio
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son

Yo te traigo de mi tierra
Mi poesia y canciones
Que han llenado de alergia
A tantas generaciones
Suénalo

Te traigo mujeres bellas
Con hermosa piel morena
Esbeltas como palmeras
Y cintura de sirenas

Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo

Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Representando a mi gente
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo de frente
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Mi terra bella
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son

Vengo a repartir bellezas
Un cielo de mil colores
Sonrisas y frutas frescas
Y un rico aroma de flores

Invito a mi gente bella
A celebrar esta noche
Al ritmo de las estrellas
Que toda mi gente goce

Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo

Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
De mil colores
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Te traigo flores
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Y fruta fresca
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Voy repartiendo bellezas

De mi tierra te traigo un son bien sabroso (x6)

Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Con alegria
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Para la tierra mia
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Ay yo te traigo mi son
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son

Sabroso para ti !

EN:

Son Son
I bring a Son Son Son
Tasty
Son Son
I bring a Son Son Son

Son Son Son
Son from my land, I bring a son
I bring it to you here
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For your enjoyment
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
The sound of my neighborhood
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son

I bring you from my land
My Poetry and Songs
Who have filled with joy
To so many generations
Play it

I bring you beautiful women
With gorgeous tanned skin
Slender as a palm tree
And mermaid's waist

I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven

Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Representing my people
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm coming head-on
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
My beautiful land
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son

I come to deliver beauties
A sky of a thousand colors
Smiles and fresh fruit
And a rich scent of flowers

I invite my beautiful people
To celebrate tonight
To the rhythm of the stars
May all my people enjoy

I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven

Son Son
Son from my land, I bring a son
Of a thousand colors
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you flowers
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
And fresh fruit
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm handing out beauties

From my land I bring you a tasty son (x6)

Son Son Son
Son from my land, I bring a son
With joy
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For my land
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Oh I bring you my son
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son

Tasty for you !

Mi gente se alegra con la rumba
porque la rumba es la herencia fiel
historia escrita con la pasión del tambor
mas hermosa que esta tierra dio por aquí

Mi gente se alegra con la rumba
que viene a iluminar todo el solar
se ablanda el cuerpo cuando repica el bongo
hasta que explota el guaguanco

Todos quieren guaguanco

Todos quieren guaguanco (coro)

De mi guaguanco

Que es lo bueno que tengo
Todos quieren guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
Guaguanco

Si y digalo
Todos quieren guaguanco
Y dígalo dígalo dígalo
Guaguanco
Yo le traigo el guaguanco
Todos quieren guaguanco
Mi guaguanco

Y dice así

mi gente esta es mi gente admirala
mi gente la rumbera mayor.

EN:

My people rejoice in the rumba
Because
the rumba is their legacy
History written with the passion of the drum
The most beautiful thing this land has given us around here

My people rejoice in the rumba
Which illuminates the entire patio
The body softens when the bongos resonate.
And that suddenly explodes the guaguanco

Everybody wants guaguanco
From my guaguanco
Guaguanco
I bring you the best
Everybody wants guaguanco
I bring you the guaguanco
Guaguanco
But yes
Everybody wants guaguanco
Guaguanco
But yes but yes
I bring you the guaguanco
Everybody wants guaguanco
From my guaguanco
And it's like this
My People
Rumba Dancer

FR:

Mon peuple se réjouit de la rumba
Car
la rumba est son héritage
Histoire écrite avec la passion du tambour
Le plus beau que cette terre nous ait donné par ici

Mon peuple se réjouit de la rumba
Qui vient illuminer tout le patio
Le corps s'adoucit quand résonnent les bongos
Et que soudain explose le guaguanco

Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Du guaguanco
Je vous apporte le meilleur
Tout le monde veut du guaguanco
Je vous apporte le guaguanco
Guaguanco
Mais oui
Tout le monde veut du guaguanco
Du guaguanco
Mais oui mais oui
Je vous apporte le guaguanco
Tout le monde veut du guaguanco
De mon guaguanco
Et c’est comme ça
Mon peuple
Danseur de rumba

Ya no quiero verte cerca
Aunque me duela aléjate con tus palabras
Aun viniendo de tu boca
y de tu hermoso cuerpo hieren como balas
Eres como una serpiente
Pero de angelito vienes disfrazada
Me hipnotizas por la noche
Y muerdes por la madrugada

Ya no quiero depender de ti
Ni mencionarte tanto en mis canciones
Ya ganaste el primer puesto
también el trofeo de rompecorazones
Tienes engañado al universo entero
con tu inocente mirada
Juegas con los sentimientos
Como una niña malcriada

Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo

Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti

Tanto tiempo ya perdido
Se van de mis manos los días como el agua
Tu con la mirada en alto
Y orgullosa como si fuera una hazaña

De rodillas yo le ruego al dios del cielo
que te aleje de mi vida
Has dejado mi alma en pena
El corazón en carne viva

Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo

Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti (x2)

Me cansé de llorar por ti
Y de llorar por ti

EN:

I don't want to see you around anymore
Even if it hurts, go away with your words
Even coming from your mouth
and of your beautiful body they hurt like bullets
You are like a snake
But as a little angel you come disguised
You hypnotize me at night
And you bite in the morning

I don't want to depend on you anymore
Not even mentioning you in my songs
You've already won first place
also the heartbreaker trophy
You've got the whole universe fooled
with your innocent look
You play with feelings
Like a spoiled child

I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying

I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you

So much time already lost
The days are gone from my hands like water
You with your eyes up high
And proud as if it were a stunt

On my knees I pray to the god of heaven
to take you away from my life
You have left my soul in sorrow
The heart in living flesh

I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying

I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you (x2)

I got tired of crying for you
And to cry for you

ES: He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.Oye salio? el solMucha gente motivada teniendo el controlHace falta la tierra pero aqui? estoy yoMi tierra me llama, taking all for allSo?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Take it slow, let it flowForm the east to the west coast.North and south,La cosa se pone mejor.Latinos hang outTumbao con flow montuno y guaguancoY el negro vacilo?So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.Oye, groove it babyOye bailador, Sube que sube, que sube.I wanna go back, tengo ganas del volver a ver.Mi tierra me llama.Mi gente mi isla que me vio nacer.Mi tierra me llama.Cantar con mi familia que hace tiempo me ve.Mi tierra me llama.Todo esta listo, vacilando en el week end.Mi tierra me llama.So?lo pensarte me hace llorar.Mi tierra me llama.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
EN:He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Hey the sun is outMany motivated people being in controlMissing the land but here I amMy land is calling me, taking all for allJust the thought of you makes me cry, I want to come back.Just the thought of you makes me cry, I want to come back to danceHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Take it slow, let it flowForm the east to the west coast.North and south, it gets better.Latinos hang outTumbao with flow montuno and guaguancoAnd the black one dancedJust the thought of you makes me cry, I want to come back.Just the thought of you makes me cry, I want to come back for a whileHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Hey, groove it babyHey dancer, It goes up, it goes up.I wanna go back, I wanna see again.My land is calling me.My people my island that witnessed my birth.My land calls me.Singing with my family who have waited a long time to see me.My land calls me.Everything is ready, hesitating in the week end.My land calls me.Just the thought of you makes me cry.My land calls me.Just the thought of you makes me cry, I want to come back to danceHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
FR:Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelleEh maman (x 3) Ma belle terre m’appelleE?coute, le soleil se le?veBeaucoup de gens motive?s ont le contro?leMa terre me manque, mais je suis iciMa terre m’appelle, en prenant tout par toutSimplement d'y penser me fait pleurerJ'ai envie de rentrerSimplement d'y penser me fait pleurerJe veux rentrer pour m'amuserPrenez votre temps, laisser coulerDe l'est a? la co?te ouestNord et sudTout commence a? devenir mieuxLatinos "sortez"Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco?Et le noir s'amuseHey, bouge-toi ma petiteHey danseurMontez, montezJe veux rentrerMa terre m’appelleMon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?treMa terre m'appelleChanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtempsMa terre m'appelleTout est pre?t, on s'amuse tout le week-endMa terre m'appelleSimplement d'y penser me fait pleurerJ'ai envie de rentrerSimplement d'y penser me fait pleurerJe veux rentrer pour